Telugu movies have been remade into Tamil for a long time now, probably because of the similar tastes of viewers in both states,
but that has not been the case with Malayalam movies. Older movies were not remade since they lacked storylines that would appeal
to Tamil tastes while the recent popularity of Malayalam stars Mammootty, Mohanlal and Suresh Gopi has ensured that their
movies are either released in Malayalam itself or dubbed. But we have recently seen a few remakes of Malayalam movies (like
Friends and Piriyaadha Varam Vendum ) and with
them being moderate successes, it looks like the trend will continue for awhile. Thenkaasi Pattanam is a remake of the Malayalam
hit of the same name and deftly mixes comedy and sentiments to provide an entertaining time with equal doses of both.
Kannan(Sarathkumar) and Das(Napolean) have been the closest of friends since childhood and think of Uma(Aswati) as their
common sister. Coming to Thenkaasi as orphans and paupers, they have since grown to control the local market, in the process
earning the ire of the previous owner Devaraj(P.Vasu). Meenakshi(Samyukta Varma), Devaraj's daughter, is in love with Kannan and
after considerable wooing, makes him reciprocate her affections. Sangeetha(Devayani), a singer, takes refuge in the duo's house
when they become the cause for her being driven out of her house. Circumstances then result in Das mistaking Meenakshi to be in
love with him while Sangeetha thinks that Kannan is in love with her.
Thenkaasi Pattanam falls into a rather unique category among recent movies. It is not a full-length comedy like
Panchatantiram or Charlie Chaplin , with logic thrown to the winds for
the sake of laughs. It is pretty strong on sentiments like friendship and love and though the happenings require suspension of disbelief
on our parts, they are not completely illogical or chaotic. On the other hand, the movie does tackle most of the scenes in a humorous vein
and maintains a tone that suggests that it is never to be taken seriously. It blends its comedy into the story without the need for a separate
comedy track and as a result, contains segments that rival the aforementioned comedies in terms of the laughs generated.
While the serious portions of the movie manage to be quite entertaining with interesting knots and a little suspense on how they are
going to be unravelled, the strength of the movie lies in its comedy. The characters of both Sarathkumar and Napolean have been
developed with lightheartedness with their short tempers, brash attitudes and loud clothes. But it is Vivek who steals the show from
under their noses. As their sister's suitor, he has an important role and his lines are very funny. The sequence where he and Charlie
dress up as a cow easily ranks as one of the funniest sequences in recent times. Their idea when Kumarimuthu arrives to milk the
cow is crude but hilariously clever and the acts of the cow lead to unbridled laughter.
The main storyline itself contains enough twists and turns to keep us hooked. The circumstances needed to make Napolean and
Devayani confused about their future spouses are handled well without seeming implausible or idiotic. And once the pieces are
in place, the movie is successful in maintaining the little suspense about when the truths will come out and how it will affect the
relationships. Things do drag in the middle though with needless scenes arising out of Napolean's assumption that he is going
to wed Samyuktha Varma. Delhi Ganesh and 'Kovai' Sarala as Devayani's relatives, add nothing to the proceedings. The climax manages
to resolve things quite satisfactorily.
It is a relief that Sarathkumar and Napolean, political allies in real-life, manage to keep politics and rabble-rousing talk out.
Samyuktha Varma looks pretty and has very expressive eyes that she uses to good effect. Deyavayani suffers from a poorly
defined character and remains in the sidelines most of the time. Vivek is at his funniest and Charlie, for a change, provides him
good support. P.Vasu is an inconsequential villain with mostly empty threats. Suresh Peters' tunes dont stay with us once they
are done but the song sequences too have been picturised in a comic manner. The duet between Sarathkumar and Samyuktha
Varma, with Vivek in the middle, is a case in point.
|